我讀金庸

上週日以繼夜連續幾日讀完《鹿鼎記》。至此,就快到20歲的我,讀過所有金庸的武俠小說了。簡短的評述是,非常值得一讀,但不足以成文學經典。

金庸的書頗能動人。但十五本中,只有《鹿鼎記》有首次讀完後的讀後感。皆因以往懶惰,未及寫下許多感想。現粗略記下。

金庸小說可說已成廣東文化一部分。80年代至今改編的影視作品不計其數,流行曲膾炙人口。我最早的印象乃是三部電視劇:2001年TVB的《倚天屠龍記》、2003年的《射雕英雄傳》和《天龍八部》。《天龍八部》的印象比較深,因此而來。

初中時,常到廣州圖書館借閱。地下大堂即是武俠小說區,從此開始翻閱了幾本。後來到了南洋,偶然得閒興起,上網看了餘下的。

金庸小說勝在五花八門的“雜學”,以及一些相當動人的感情描寫。

(以下內容含有關鍵情節。)

最喜歡的是《白馬嘯西風》。沒有民族情仇,只有常人的愛恨,表露出對種族分隔的鞭撻。很喜歡結尾李文秀獨自遠去的畫面。也很喜歡《連城訣》和《雪山飛狐》。《連城訣》最後狄雲回到雪山見到水笙的場景,也很美麗感人,令人神往。丁典與凌霜華的愛情動人肺腑。《雪山飛狐》勝在構思巧妙。

另一印象深刻的愛情見於《飛狐外傳》。雖然事隔幾年,細節已記不清,我仍記得程靈素死的片段很令人傷心。她好像說了一些什麼,雖然平平淡淡,但教人無限惋惜。

《天龍八部》最好玩。段譽純粹是個不諳世事的二世祖,卻好運得連續習得北冥神功、凌波微步、六脈神劍,又不斷吸人內力,但對戰經驗太差,常常只能逃跑。一路無意間沾花惹草,卻常發現對方是自己表妹,全為了有個風流老爸,惟到最後才知她們都不是。人生如戲,莫過於此。

最不喜歡《鴛鴦刀》與《俠客行》。前者讀完必教人大呼上當。後者沉悶而奇怪。現在看來,也許是在影射當時文革剛起吧。不過寫得不如之後的《笑傲江湖》和《鹿鼎記》。

後來呢兩本,一本好過一本,諷刺時事一針見血。《鹿鼎記》入邊洪教主木口木面,講嘢模棱兩可,未同阿爺老懵懂嗰時似到十足十?不過洪夫人就一如金庸所寫啲女子一樣天仙咁靚,唔係江青咁樣衰。咩重用年輕男女,唔要“老兄弟”,未同文革一鬼樣。可惜呢,淨係得神龍教滅咗。

總而言之,金庸小說比古代傳奇小說好,在於金庸幾乎從不裝神弄鬼。唯一例外是黃藥師那些奇門遁甲之術。這一優點很重要,否則凡是遇到情節不通或無法接續的關節,只要來一個神仙鬼怪鬧事就可以胡扯過去。另一優點在於不過度誇張。人物武功再強,還是不敵大隊人馬,因為精力有限,會打人打到手軟;也不能勝於現代科技(風際中被雙兒一槍斃了)。人物輕功再好,也不能總是凌空飛行,總得踩一下、踢一下,借力而動。更重要的是,武林高手也有平常人的煩惱,也面臨世俗壓力而要作抉擇,不能一走了之或置身事外。此節與凡人無異。

金庸的不足在於情節推動依賴非常湊巧的人物和事件,如《鹿鼎記》阿琪阿珂在少林寺鬧事。而且金庸喜歡抄書。第一部《書劍恩仇錄》就有很多例子,匠氣十足。讀到綽號、接頭的儀式、布陣等細節就知金庸不斷模仿《水滸傳》等古代小說。寫到最後一本《鹿鼎記》的第四十七回,還抄《三國演義》諸葛亮火燒葫蘆谷。東北焉得崎嶇狹窄的山道呢?難得後面他自承運用“諸葛亮七擒孟獲”之典。

雖然金庸並非武俠小說的開創者,但他必定是成就最大之人。此乃天時地利。他的小說創於和平年代,在1955年至1972年連載於香港報紙,奠定港台讀者基礎;又得益於影視改編,鞏固地位。這些條件是民國年間的武俠小說所不能比的。

金庸的文筆比同時代作家好。我曾讀梁羽生《女帝奇英傳》第一回,只覺得異常沉悶,似中小學生作文,不及金庸的自然流暢。與金庸齊名的人只此水平,其他人可想而知。

金庸又勝在寫得少,令人印象深刻。不過即使只有十一本較長的小說,人們最熱衷的,也不外乎是“射雕三部曲”、《天龍八部》和《笑傲江湖》。十一本況且如此,何況那些寫了幾十本的作家呢?

金庸聲名既立,後來的作家要突破就很難了。首先文筆要勝過金庸、情節要有巧思。如此已經非常難得。又要有機遇,使著作流行。所以我說金庸小說的成就,很難有其他人可以挑戰了。

我讀金庸,只喜歡他的書,不怎麼喜歡影視改編。金庸文筆之好,使我邊讀邊想像的情景留下深刻記憶。比如《連城訣》的雪山、《白馬嘯西風》的黃沙。我希望有一日我可以自己把它們畫下來,甚至做成動畫。電影電視劇等等,若選角不好,或取景不合,只壞了我的印象。


首次閱讀時間表,按時間先後排序:
《天龍八部》:大約是小學時,在家看的。封面是深紫色、沒有公仔的,應該是新修版吧。
《碧血劍》:初中,廣州圖書館。廣州出版社白底有公仔封面的版本。
《連城訣》:初中,廣州圖書館。廣州出版社白底有公仔封面的版本。
《越女劍》:初中,廣州圖書館。廣州出版社白底有公仔封面的版本。
《雪山飛狐》、《鴛鴦刀》、《白馬嘯西風》:2012年。中山圖書館。全紅色封面的,似乎是廣州出版社的新修版。
《飛狐外傳》:2012年。中山圖書館。全紅色封面的,似乎是廣州出版社的新修版。
《書劍恩仇錄》:2012年或2013年,印象中應該是2012年。網頁版。
《射雕英雄傳》:2012年或2013年,印象中應該是2012年。網頁版。
《神鵰俠侶》:2012年或2013年,印象中應該是2012年。網頁版。
《笑傲江湖》:2012年或2013年,印象中應該是2013年。網頁版。
《倚天屠龍記》:2012年或2013年。網頁版。
《俠客行》:2014年。全紅色封面的,似乎是廣州出版社的新修版。
《鹿鼎記》:2015年。“好讀”的電子書。
註:網頁版來自兩個網站:“龍騰世紀書庫”和“白鹿书院”。在線讀“龍騰”的繁體字版,離線時讀“白鹿”的簡體字版。

Comments